Latest on twitter:

Berlin (L) drops.

Berlin (L) drops.

Krakow drops. Neve! :)

Krakow drops. Neve! :)

Italia drops. Tentando tirar uma autofoto. #fail

Italia drops. Tentando tirar uma autofoto. #fail

Ilustracao no hostel em Barcelona :)

Ilustracao no hostel em Barcelona :)

Recem chegada da Lux. E testando meu brinquedo novo. :)

Recem chegada da Lux. E testando meu brinquedo novo. :)

Enquanto isso, no Castelo de São Jorge…

Enquanto isso, no Castelo de São Jorge…

Alfama.

Alfama.

Random Paris. :)

Só barulho e música, no meu bar favorito em Lisboa :)

Dá pra matar saudade da minha voz! Olha só que bem.

Propagandas Portuguesas (2)

Ando sem muita inspiração pra postar. Então, mais um combo da genialidade portuguesa! O primeiro vocês podem ver aqui.



Esse foi um dos primeiros comerciais que eu vi por aqui. Me marcou. A Caixa Geral de Depósitos está para o Banco do Brasil, mais ou menos.









TMN (operadora), anúncio de verão. Legalzinho.









Mucho Moche ataca novamente. Agora ele te ensina a dançar. Vocês notaram que não é HOW to dance, mas sim OW to dance, né? Häagen-Dazs e know-how sofrem com essa péssima mania também.

(btw, sex appeal na -180).







Eu tava procurando um comercial da Zon. E achei isso:



Destaque para o sotaque tuga BOMBANDO. Abaixo, o comercial:



Literal? Nem um pouco.









Sagres (cerveja), da copa do mundo. É uma série de 3 ou 4 comerciais, mas eu não achei os outros.









Meu favorito dessa lista! Eu adoro esse comercial, sério. É longo, mas vale a pena. DESTAQUE: os erros de gravação.



Glossário: (pt-pt = pt-br)


camisola = camiseta
palhinha = canudo
sumo = suco

PT-BR: eu gostaria de ser uma garrafa de champagne.
PT-PT: eu gostava de ser uma garrafa de champagne.