Latest on twitter:
eu fiz intercâmbio profissional, em marketing, em portugal. depois de uma voltinha pela europa, voltei! o blog vai continuar como lembrança de viagem.
(e, por favor, relevem eventuais erros. não tenho muita paciência para revisar =[ )
Binóculo
Forneck sai desse lago
Guimba em Praga
Lucci in Italia
Mas Bah, Panamá!
Miriam and the City
Não tente isso em casa
Oh Man!
Peroni de Bolso
Swedish for Dummies
Ando sem muita inspiração pra postar. Então, mais um combo da genialidade portuguesa! O primeiro vocês podem ver aqui.
Esse foi um dos primeiros comerciais que eu vi por aqui. Me marcou. A Caixa Geral de Depósitos está para o Banco do Brasil, mais ou menos.
TMN (operadora), anúncio de verão. Legalzinho.
Mucho Moche ataca novamente. Agora ele te ensina a dançar. Vocês notaram que não é HOW to dance, mas sim OW to dance, né? Häagen-Dazs e know-how sofrem com essa péssima mania também.
(btw, sex appeal na -180).
Eu tava procurando um comercial da Zon. E achei isso:
Destaque para o sotaque tuga BOMBANDO. Abaixo, o comercial:
Literal? Nem um pouco.
Sagres (cerveja), da copa do mundo. É uma série de 3 ou 4 comerciais, mas eu não achei os outros.
Meu favorito dessa lista! Eu adoro esse comercial, sério. É longo, mas vale a pena. DESTAQUE: os erros de gravação.
Glossário: (pt-pt = pt-br)
camisola = camiseta
palhinha = canudo
sumo = suco
PT-BR: eu gostaria de ser uma garrafa de champagne.
PT-PT: eu gostava de ser uma garrafa de champagne.